Cookies Policy
ARAG SE Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia (ARAG), Titolare del trattamento, desidera informarti ai sensi dell’art. 13 dell’art. 13 Regolamento Europeo 2016/679 (GDPR) e della normativa collegata, che il proprio sito web fa uso di cookie. Per capire come e quali cookie utilizziamo, ti invitiamo a leggere questa informativa.
Il Titolare del trattamento dei tuoi dati personali, cioè chi determina le finalità e i mezzi del trattamento, è ARAG SE Rappresentanza Generale e Direzione per l'Italia (di seguito ARAG o la Società), con sede in Verona, Viale del Commercio n. 59, www.arag.it, branch italiana di ARAG SE con sede in Düsseldorf (Germania), Arag Platz 1.
I cookie sono file di testo che vengono memorizzati dal browser dell’utente tutte le volte che visita un sito web. Ad ogni successiva visita il browser invia questi cookie al sito web che li ha originati o ad un altro sito. I cookie permettono ai siti di ricordare alcune informazioni per consentire all’utente di navigare online in modo semplice e veloce. I cookie sono utilizzati per diverse finalità, hanno caratteristiche differenti, e possono essere utilizzati sia dal titolare del sito che si sta visitando, sia da terze parti.
Alcuni cookie vengono memorizzati solo temporaneamente e vengono eliminati alla chiusura del browser. Altri cookie vengono conservati per un periodo di tempo più lungo o in modo permanente o fino al raggiungimento di una data di scadenza o fino all’eliminazione manuale dal browser.
I cookie si distinguono in due famiglie:
a) quelli installati dal proprietario o dal responsabile del sito, denominati cookie di prima parte;
b) quelli installati da responsabili estranei al sito, denominati cookie di terza parte.
La responsabilità e gestione dei cookie di prima parte è del Titolare, vale a dire di ARAG. La responsabilità e gestione dei cookie di terza parte ricade invece sui rispettivi proprietari e gestori, ai quali spetta l’onere di offrire adeguati meccanismi di scelta e rifiuto nelle proprie informative privacy.
Esistono diverse tipologie di cookie:
1. Cookie tecnici
I cookie tecnici sono necessari per il corretto funzionamento del sito e per l’utilizzo dei servizi in esso contenuti. In loro assenza, il sito o alcune porzioni di esso potrebbero non funzionare correttamente; essi consentono di offrire all’utente determinate funzionalità, come ad esempio riutilizzare informazioni già fornite (come la selezione della lingua o la localizzazione dell’utente), e così offrire una migliore fruibilità o “user experience”.
Sono considerati cookie tecnici anche i cookie utilizzati per le analisi statistiche e prestazionali, purché configurati per raccogliere i dati in forma aggregata ed anonima che offrono un quadro generale dell'andamento dei siti e dei contenuti.
2. Cookie di marketing
Si tratta di cookie utilizzati per erogare contenuti pubblicitari all'interno di un sito o di un'applicazione. Questi cookie vengono utilizzati, ad esempio, per tracciare la posizione dell'inserzione e verificare se un utente ha già visto il messaggio pubblicitario ma anche per seguire l'utente durante la sua navigazione per definirne il profilo e presentargli pubblicità legate a interessi personali e alle sue caratteristiche sociodemografiche.
Al fine di rendere più comoda possibile la visita al nostro sito web e per la presentazione dei prodotti utilizziamo i cookie. Usiamo inoltre strumenti di analisi che tracciando le azioni degli utenti e ci permettono di comprendere come viene usato il nostro sito e migliorarne le funzionalità.
Al momento del primo accesso al sito all’utente viene proposto il cookie banner tramite il quale è possibile esercitare le seguenti opzioni:
a) Chiudi: cliccando su questo tasto si continua la navigazione con i soli cookie tecnici, obbligatori per il funzionamento del sito.
b) Accetta tutti i cookie: cliccando su questo tasto si accettano tutti i cookie tecnici e di marketing presenti sul sito.
c) Gestisci i cookie: cliccando su questo tasto si accede al “Cookie center” tramite il quale è possibile gestire le proprie preferenze.
Nel banner è inoltre presente un link per accedere all’informativa estesa sui cookie (Cookie policy).
Accedendo al “Cookie center” è possibile consultare informazioni di dettaglio sui singoli cookie in merito, ad esempio, alla finalità ed alla base giuridica del trattamento, ai dati raccolti ed al periodo di conservazione.
Dopo 180 giorni dal primo accesso, o anche prima in caso di modifica nel funzionamento dei cookie, il banner iniziale ti sarà riproposto per una verifica delle preferenze che hai espresso e la loro eventuale modifica.
Se in seguito desideri cambiare idea rispetto alle preferenze espresse al momento dell’accesso, puoi modificare in qualunque momento le tue preferenze cliccando sull’icona presente a sinistra di ogni pagina del sito.
Cookie tecnici: per questa tipologia di cookie il trattamento è da noi effettuato sulla base del legittimo interesse a garantire il funzionamento del sito internet. Ulteriori dettagli sui cookie tecnici di terze parti si possono trovare all’interno di ciascuna voce del “Cookie center”.
L’utilizzo dei cookie di marketing si basa sul tuo consenso. È possibile fornire il proprio consenso a tutti i cookie utilizzati nel nostro sito web oppure solo ad alcuni di essi. Per esercitare la propria opzione è possibile utilizzare il ”Cookie center” al quale si può accedere in ogni momento cliccando sull’icona presente a sinistra di ogni pagina del sito.
Il suo funzionamento è semplice: attiva o disattiva le finalità per le quali presti il consenso o, in alternativa, seleziona i singoli soggetti che vuoi autorizzare o ai quali vuoi impedire di operare, quindi fai click sul pulsante “Salva servizi” per registrare le tue scelte. Tutti i partner del Titolare si sono impegnati a rispettare le tue scelte. Potrai modificare le tue scelte in qualsiasi momento utilizzando sempre il pulsante indicato.
Per maggiori dettagli su caratteristiche e funzionamento dei diversi cookie ti invitiamo a leggere le informazioni che puoi trovare cliccando sul link che si trova accanto a ciascun cookie sul banner di gestione delle preferenze (“Cookie center”).
Per fare in modo che il tuo browser rigetti tutti o alcuni cookie, fai riferimento alle istruzioni fornite dal provider del browser. Puoi trovare una guida dettagliata delle modalità di cancellazione dei cookie dal browser che utilizzi in www.aboutcookies.org. Il diniego del consenso all’utilizzo dei cookie diversi dai cookie tecnici non interferisce sulla possibilità di accedere al nostro sito, salva la possibilità di fornirti le attività che da essi dipendono.
I dati tracciati mediante i cookie tecnici non vengono conservati.
Per conoscere invece la durata di conservazione dei dati tracciati mediante i cookie di marketing di terze parti occorre verificare la relativa Cookie policy riportata nel “Cookie Center” cliccando sui link ivi riportati.
I tuoi dati sono condivisi solo quando strettamente necessario con:
• dipendenti e/o collaboratori di ARAG o delle società del Gruppo ARAG,
• fornitori di servizi connessi o strumentali alla gestione del nostro sito web, nella loro qualità di responsabili del trattamento,
• terzi titolari autonomi, nel caso tu abbia espresso il consenso all’utilizzo di cookie di marketing di terza parte. Per maggiori informazioni su detti Titolari autonomi o Contitolari, ti invitiamo a fare riferimento ai link alle rispettive Privacy policy che trovi riportate nel banner dove puoi esprimere le tue preferenze.
I tuoi dati possono essere trasferiti in paesi dell’Unione Europea o anche fuori dell’Unione Europea. In questo secondo caso, il trasferimento avviene sempre nel rispetto delle garanzie di adeguatezza previste dal GDPR (ad esempio, sulla base di una decisione di adeguatezza o di clausole contrattuali standard). Per informazioni in merito al trasferimento dei dati personali raccolti mediante cookie di terze parti, si rimanda alle Privacy policy di ciascuna terza parte, disponibili presso i siti web delle stesse.
Presso la sede di ARAG è stato incaricato un Responsabile della Protezione dei dati, al quale puoi sempre rivolgerti per ogni richiesta in materia di trattamento di dati personali. I recapiti sono i seguenti: Servizio Privacy, c/o ARAG SE Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia, Viale del Commercio n. 59, 37135 Verona; e-mail: servizio.privacy@arag.it.
È inoltre sempre possibile presentare reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali. Ogni informazione in merito è reperibile presso il sito dell’Autorità: www.garanteprivacy.it.
Ti invitiamo a verificare periodicamente il contenuto della presente Cookie Policy per conoscerne la versione più recente.
Informativa Cookie Ed.3/22